• ̵ź²Ã¥Ø¥Ê * ¥Ô¥¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó
  • ¿®Íê¤È¼ÂÀӤΥإÊÀìÌçŹ¥Ô¥¢¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º
¥Ô¥¢¤Î¥Ø¥Ê¤Çȱ¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤ò²ò·è¡ª
º¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
10¡óOFF¤Ë¤Ê¤ë¡ª¥Ô¥¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ̵ÎÁ²ñ°÷ÅÐÏ¿
¥Ø¥ÊñÉÊ1ÅÀ¤«¤é10¡óOFF

̵ ÎÁ ²ñ °÷ ÅÐ Ï¿

¥Ø¥Ê¤ò¤â¤Ã¤È¤ªÆÀ¤Ë¡ª

³ÚÅ·¥Ú¥¤
¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó 2024 ³«ºÅÃ桪
Æü»þ»ØÄꥫ¡¼¥É
¥ì¥Ó¥å¡¼¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡ª
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥Ø¥Ê½éÂθ³ | Read me
¥Ø¥Ê¤ò½é¤á¤Æ¤´»ÈÍѤˤʤëÊý¤Ø



Ìä¿Ç¥Õ¥©¡¼¥à | 24»þ´Ö°ÊÆâ¤ËÊÖÅú
¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï¡©
 

¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ

¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ ¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ ¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ ¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ ¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ
¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ ¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ ¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ ¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ ¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ

¾¦ÉÊ̾ : ¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê 25ÈÖ 100g [ ¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ] ̵ÎÁ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥ÈÉÕ

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É : H25¡ß1¡Ü*A

²Á³Ê : 3,080±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¥·¥ç¥Ã¥×¥Ý¥¤¥ó¥È : 30

¿ôÎÌ :

¢§ ²¼µ­¾¦Éʥꥹ¥È¤«¤é¤´´õ˾¤Î¾¦Éʤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü ¤´´õ˾¤Î¥»¥Ã¥È¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤

ÁªÂò
¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥È (¥Ï¥±¥Ö¥é¥·Í­¤ê)
¥¨¥³¥»¥Ã¥È (¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¤Î¤ß̵¤·) ¢ö¢ö¢ö

¡¡Á÷ÎÁ¡§289±ß¡Á


Æü»þ»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¾åµ­¤Î²èÁü¤ò²¡¤·¡¢¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ·èºÑ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥«¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï̵¸ú¤È¤Ê¤êºÇûȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Çòȱ¤òÀ÷¤á¤¿¾ì¹ç¤Îȯ¿§¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£Çòȱ¤¬1¡Á£²³ä¤ÎÊý¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤êÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤é¤º¤Ë¡¢Çòȱ¤À¤±¤òÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯À÷¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¹õȱ¤Ç¤â½ý¤ó¤Àȱ¤ÎÊý¡Ê¥­¥å¡¼¥Æ¥¯¥ë¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤Ë¤Ï¡¢¿§¤¬Îɤ¯Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¥¤¥ó¥É½÷À­¤Î¾æÉפDZð¤È½á¤¤¤Î¤¢¤ë¹õȱ¡£

ÂçÃϤ˾Ȥê¤Ä¤±¤ë¼ÞÇ®¤ÎÂÀÍۤˤâÉ餱¤Ê¤¤¾æÉפÊȱ¤ò°é¤Æ¤ëÈëÌ©¤Ï¥Ø¥Ê¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£

¥±¥é¥Á¥ó¡Ê¥Ø¥ÊÀ®Ê¬¡Ë¤¬È±¤ÈƬÈé¤ò¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ»ç³°Àþ¤ÈÀÖ³°Àþ¤«¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£Êݼ¾ÎϤâ¹â¤Þ¤êȱ¤Î½á¤¤¤òƨ¤·¤Þ¤»¤ó¡£
ƬÈé¤Î»ç³°ÀþÂкö¤¬Ç¡²¿¤ËÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤«¤òÆüËܤ㧤µ¤Þ¤Ï¤¢¤Þ¤êÎɤ¯¤´Â¸ÃΤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£10ǯ¸å¤Îȱ¤ò·ò¹¯¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î½¬´·¤ò»Ï¤á¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£
¥Ô¥¢¥Ø¥Ê¤Ï¥½¡¼¥¸¥ã¥Ã¥ÈÃÏÊý¤Ç¼ý³Ï¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Î̵ź²Ã¥ê¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Ç¡¢¤³¤³¤è¤ê¤âÍ¥¤ì¤¿¥Ø¥ÊȪ¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤È±¾¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼ý³Ï¤·¤¿ÍÕ¤Ï4¤Ä¤ÎÅùµé(²Á³Ê)¤ËÁªÊ̤µ¤ì¡¢¤½¤ÎĺÅÀ¤ÎÍÕ¤ò¡Ö¥«¥Æ¥£¥¹¥é ¥ê¡¼¥Õ¡×¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£

¥Ô¥¢¤¬³§Íͤ˼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¥Ø¥Ê¤Ç¤¹¡£
¥Ò¥Þ¥é¥ä»³Ì®¤Î´ä´Ö¤Ëºé¤¯²Ö¡£¥¿¡¼¥ëº½Çù¤ËÌФëÌÚ¡¹¡£

¸·¤·¤¤´Ä¶­¤ËÀ¸¤­¤ë¥Ï¡¼¥Ö¤ÎÀ¸Ì¿ÎϤÏí÷¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÎϤϥ¤¥ó¥É¸ÅÍè¤è¤ê¿¤¯¤Îɤò¼£¤¹¤¿¤á¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥¤¥ó¥É¤Ë¤Ïȱ¤ÈƬÈé¤Ë¤È¤Æ¤âÍ­¸ú¤Ê¥Ï¡¼¥Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¿ôÀéǯ¤ÎÅÁ¾µ°å³Ø¤¬¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¡ÖÆÃÊ̤ʥϡ¼¥Ö¡×¤Ç¤¹¡£¥Ô¥¢¤Î¥Ø¥Ê¤¬³§ÍͤËÁª¤Ð¤ì¤ëÍýͳ¤¬¤³¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¡Ú¥¨¥³¥»¥Ã¥È¤È¤Ï¡©¡Û
¥¨¥³¥»¥Ã¥È¤È¤Ï ¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥È¤«¤é¥Ï¥±¥Ö¥é¥·¤ò½ü¤¤¤¿¤â¤Î ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ú ¥¨¥³¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÉʡؼêÂÞ2ÁС¢¥±¡¼¥×1Ëç¡¢¥¢¥à¥é¥ª¥¤¥ë4ml 1ËÜ¡Ù

 
¥é¥¸¥ã¥¹¥¿¥ó½£¥½¡¼¥¸¥ã¥Ã¥ÈÃÏÊý¤Ç½éŦ¤ß¤µ¤ì¤¿¥Ø¥Ê¤ò̵ĴÀ°¤Î¤Þ¤Þ¥Õ¥¡¥¤¥ó¥ß¥ë¡££±£¸¼ïÎà¤Î¥¤¥ó¥É¥Ï¡¼¥Ö¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£È±¤Ë¥Ä¥ä¤È¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤òÍ¿¤¨¡¢Æ¬Èé´Ä¶­¤òÀ°¤¨¤ë¥Ø¥Ê¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£

 

¡Ö¤È¤Ë¤«¤¯È±¤Ë¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬Íߤ·¤¤¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤˡ¢¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¥¹¥¹¥á¤¹¤ë¥Ù¥¹¥È¥Ø¥Ê¤Ç¤¹¡£À§È󡢤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

À½ÉʾðÊó ¡¡¤«¤Î»Ò¤Î¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥Ø¥Ê25ÈÖ

¡ÊÆâÍÆÉʡ˥إʥѥ¦¥À¡¼100£ç¡¢¥¢¥à¥é¥ª¥¤¥ë£´ml¡ß1ËÜ¡¢ÀìÍѥϥ±¡ß1ËÜ¡¢¼êÂÞ¡ß2ÁС¢¥±¡¼¥×¡ß1Ëç¡¢»ÈÍÑÀâÌÀ½ñ

¢£Á´À®Ê¬

¥Ø¥ó¥Ê¡¢¥¯¥ë¥ß³Ìγ¡¢¥¢¥ó¥Þ¥í¥¯²Ì¼Â¡¢¥Á¥ãÍÕ¡¢¥á¥ê¥¢¥¢¥¶¥¸¥é¥¯¥¿ÍÕ¡¢¥Ð¥³¥Ñ¥â¥ó¥Ë¥¨¥é¥¨¥­¥¹¡¢¥Ð¥é¥¨¥­¥¹¡¢¥¿¥«¥µ¥Ö¥í¥¦ÍÕ¡¢¥«¥ß¥á¥Ü¥¦¥­ÍÕ¥¨¥­¥¹¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¼ï»Ò¥¨¥­¥¹¡¢¥¢¥»¥ó¥ä¥¯¥Î¥­¥¬¥à¡¢¥³¥í¥Ï¼ï»Ò¥¨¥­¥¹¡¢¥à¥¯¥í¥¸¥¨¥­¥¹¡¢¥¢¥«¥·¥¢¥³¥ó¥·¥Ê²Ì¼Â¡¢¥ß¥í¥Ð¥é¥ó²Ì¼Â¥¨¥­¥¹¡¢¥ì¥â¥ó²ÌÈé

¢£ÌµÅº²Ã¾ðÊó

  • ¥Ñ¥é¥¢¥ß¥Î¥Õ¥§¡¼¥ë¸¡½Ð¤»¤º
  • ¥Ñ¥é¥Õ¥§¥Ë¥ì¥ó¥¸¥¢¥ß¥ó¸¡½Ð¤»¤º
  • ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È¥°¥ê¡¼¥ó¸¡½Ð¤»¤º
  • ¥Ô¥¯¥é¥ß¥ó»À¸¡½Ð¤»¤º
  • ¤½¤Î¾¤Î¿§ÁǸ¡½Ð¤»¤º
  • »î¸³µ¡´Ø¡§(ºâ)ÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¡Ê³ô¡Ë¥Ö¥ë¡¼¥à

¢£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ

½é¤á¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ëÊý¤Ï´Ê°×¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È(»öÁ°¤Î¾¯ÎÌ»ÈÍѤˤè¤ëÈ¿±þ»î¸³)¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£²½¾ÑÉÊɽ¼¨

  • ȯÇ丵¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Ô¥¢¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º
  • ÀéÍÕ¸©È¬³¹»ÔȬ³¹¤Û875-1
  • TEL 043-440-0160
  • À½Â¤ÈÎÇ丵¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Ô¡¼¥¹¥Þ¥¤¥é¥¤¥Õ
  • ÀéÍÕ¸©È¬³¹»ÔȬ³¹¤Û875-2
  • TEL 043-440-0358
  • ²½¾ÑÉÊÀ½Â¤¶Èµö²Ä¾Ú
  • µö²ÄÈֹ桧12CZ200173
  • ²½¾ÑÉÊÀ½Â¤ÈÎÇä¶Èµö²Ä¾Ú
  • µö²ÄÈֹ桧12C0X10061

¥æ¡¼¥¶¡¼É¾²Á

¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à :

ɾÅÀ :

ÆâÍÆ :
¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à ÆâÍÆ É¾ÅÀ ÆüÉÕ
¤¤¤Á¤´ º£¤Þ¤Ç¡¢¥Ø¥¢¥«¥é¡¼¤À¤ÈƬÈ餬¹Ó¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ø... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2023/07/02
choko Ë¿ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È¤Î¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤Ç¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿§¤Ç... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2022/06/29
¤µ¤Á ²¿ÅÙ¤â¥ê¥Ô¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À÷¤á¤ä¤¹¤¯¤Æµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2022/01/25
tomo ½é¿´¼Ô¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ï¥±¤ä¡¢¼êÂÞ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2021/09/03
akippe º£²ó½é¤á¤Æ¥Ø¥Ê¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÉÔ´ïÍѤʤΤÇÅɤë¤Î¤Ï¾¯¤·¶ìÏ«... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2021/05/24
¤æ¤¦¥Þ¥Þ ¾¯¤·Çòȱ¤¬½Ð»Ï¤áÈþÍƼ¼¤ä»ÔÈΤΤâ¤Î¤ÇÀ÷¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2021/05/19
¤¤¤Á¤´ Çòȱ¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¿¤È¤³¤í¡¢Í§¿Í¤Ë¤¹¤¹¤á¤é¤ì¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¥Ø... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2021/01/03
amane ÉÒ´¶È©¤Ç¡¢ÈþÍƼ¼¤Ç¤â¼å»ÀÀ­¤Î¥«¥é¡¼¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2020/11/30
Sinamon Ť¯°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ȱ¤¬½ý¤à¿´ÇÛ̵¤¯±ð¤ä¤«¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2020/05/22
momo ÉáÄ̤Υ«¥é¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢»ÔÈΤΥإʤäÈþÍƱ¡¤Î¥Ø¥Ê¤Ç¤â¥À¥á... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2020/02/21
¥à¡¼ ¥Ø¥Ê¤Î»ö¡¢¤¦¤Ã¤¹¤é¤È¸ºß¤ÏÃΤäƤ¤¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤·¤¿... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2019/12/17
¥â¥â ¤¤¤Ä¤â¡¡25È֤Τ¢¤È¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È½é¤á¤Æ¤Ç¤â¡¡¼«Á³... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2019/10/30
¤Þ¤Ä¤Á¤« ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î25È֤˥¢¥à¥é¡¢¥·¥·¥«¥¤¤ò²Ã¤¨»ÈÍѤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2019/08/24
¤Þ¤æ¤ê¤ó ¤³¤³¤Î¥Ø¥Ê¤ò»È¤¤»Ï¤á¤Æ1ǯ·Ð¤Á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»È¤¤»Ï¤á¤¿º¢¤Ï°ì... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2019/08/05
¤­¤ß 30ǯ´Ö¡¢»ÔÈΤΥ«¥é¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿°ÙƬÈ餬ÈáÌĤò¤¢¤²¤Æ¤·¤Þ¤¤... ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú 2019/07/18
2024ǯ3·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
¢£¤¬ÄêµÙÆü¤Ç¤¹¡£
2024ǯ4·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
¢£¤¬ÄêµÙÆü¤Ç¤¹¡£